Nerva Traian

INFORMARE PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
IN CONTEXTUL APLICARII PENTRU O CERERE DE FINANTARE CATRE BCR

Banca Comerciala Romana S.A. (“BCR”), cu sediul inCalea Plevnei nr 159, Business Garden Bucharest, cladirea A, etajul 6, sector 6, Bucuresti. prelucreaza datele cu caracter personal in baza prevederilor Regulamentului (UE) 2016/679 (“GDPR”) si a legislatiei aplicabile, in calitate de operator de date cu caracter personal, in vederea desfasurarii serviciilor financiar bancare de tipul tranzactiilor/operatiunilor ocazionale.

Datele cu caracter personal prelucrate: [ * ] numele si prenumele dvs., adresa dvs. e-mail, numarul dvs. de telefon, date continute in formularul completat de dvs. pe site-ul Imobiliare.ro cu ocazia solicitarii de informatii privind finantarea printr-un credit de la BCR S.A.
Scopul si temeiul prelucrarii
Site-ul, in calitate de Operator, va transmite datele mai sus mentionate catre BCR, in calitatea de Operator, in baza solicitari dvs., in vederea analizei cererii si a contactarii dvs.
Datele dvs. sunt pastrate conform cerintelor legale si a intereselor legitime ale BCR.
Destinatarii datelor si Transferul de date cu caracter personal
Pentru indeplinirea scopurilor de prelucrare, BCR poate sa dezvaluie anumite categorii de date cu caracter personal catre urmatoarele categorii de destinatari: persoana vizata si/sau reprezentantii sai, reprezentantii BCR, entitatile din Grupul BCR, autoritati judecatoresti sau alte autoritati publice de orice tip, organizatii internationale, furnizorii de servicii si bunuri, societati bancare, birouri de credit, alti parteneri contractuali si/sau imputerniciti ai BCR.
In prezent, in vederea indeplinirii scopurilor mai sus-mentionate este posibil ca BCR sa transfere anumite categorii de date cu caracter personal in afara Romaniei, in state din cadrul UE/ SEE: Austria, Cehia, Ungaria, Croatia, Belgia, Germania, Regatul Unit al Marii Britanii, cat si in afara UE/SEE catre Statele Unite ale Americii. Pentru transferurile in afara UE/SEE, BCR isi va intemeia transferul datelor cu caracter personal pe baza clauzelor contractuale standard adoptate la nivelul Comisiei Europene sau alte garantii recunoscute de lege
In legatura cu datele dumneavoastra personale, puteti sa va exercitati urmatoarele drepturi:
• Dreptul de acces la date: puteti solicita si primi o confirmare de la BCR cu privire la prelucrarile de date (ce date prelucram si in ce scop, unde si cat timp le stocam, cine are acces la ele etc.);
• Dreptul de rectificare: a datelor inexacte, precum si completarea datelor incomplete (exemplu: daca v-ati schimbat numarul de telefon sau adresa de e-mail ne puteti contacta pentru actualizarea acestor date);
• Dreptul de stergere: cu privire la o parte sau toate datele pe care le avem despre dumneavoastra;
• Dreptul la restrictionare: puteti solicita sa nu utilizam datele dumneavoastra ci doar sa le stocam pana la rezolvarea unei alte solicitari din partea dumneavoastra;
• Dreptul la portabilitate: puteti cere ca datele dumneavoastra sa va fie furnizate pe un suport utilizat in mod curent, intr-un format usor de citit (exemplu: prin e-mail). De asemenea, puteti cere ca datele dvs. sa fie trimise catre un alt operator;
• Dreptul la opozitie: va puteti opune prelucrarilor de date derulate pe baza interesului legitim al BCR;
• Drepturile privind procesul decizional automatizat: ca regula, aveti dreptul sa nu fiti supus unei decizii automate, daca aceasta produce efecte juridice asupra dumneavoastra sau va afecteaza similar, intr-o masura semnificativa (exemplu: refuzul automat de a incheia un contract cu dumneavoastra, bazat pe o prelucrare de date).
• Dreptul la retragerea consimtamantului: atunci cand prelucram datele pe baza consimtamantului dumneavoastra.
• Dreptul de a formula plangere: daca sunteti nemultumit/a, va puteti adresa oricand Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal sau instantelor competente.
Exercitarea drepturilor
Pentru mai multe detalii cu privire la activitatile de prelucrare efectuate de catre BCR, precum si cu privire la exercitarea drepturilor de care beneficiati in acest context, ne puteti contacta oricand utilizand urmatoarele canale de comunicare:
1. solicitare adresata responsabilului BCR privind protectia datelor la dpo@bcr.ro – canal dedicat aspectelor privind protectia datelor cu caracter personal;
2. solicitare prin apel la *2227, numar cu tarif normal apelabil din retelele nationale fixe si mobile sau la contact.center@bcr.ro;
3. utilizand formularul de solicitari protectia datelor de pe website-ul BCR, sectiunea Politica privind confidentialitatea, utilizand credentialele de internet banking;
4. prin posta, la sediul nostru, sau in unitatile teritoriale;
5. prin Portalul Biroului de Credit.

Prezenta Nota de Informare se completeaza cu prevederile din Politica de Confidentialitate a BCR. Mai multe detalii pot fi accesate https://www.bcr.ro/ro/persoane-fizice/informatii-utile/politica-privind-confidentialitatea.

Transmiterea solicitarii echivaleaza cu acceptarea urmatoarelor mentiuni:

- Prin completarea acestui formular, solicit ca datele mele sa fie transmise la SVN CREDIT ROMANIA S.R.L.., societate cu raspundere limitata, in vederea furnizarii de informatii suplimentare privind solutiile de finantare oferite de catre partenerii SVN CREDIT ROMANIA SRL.

- Confirm faptul ca toate informatiile din acest formular sunt adevarate si complete si, in conformitate cu prevederile Legii 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date. SVN CREDIT ROMANIA SRL este inregistrata in Registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal si are calitate de operator sau de persoana imputernicita, in conformitate cu Regulamentului nr. 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date, precum si a legislatiei secundare in materie, pe care le utilizeaza in desfasurarea activitatii curente si in indeplinirea obiectului de activitate.


- Declar ca sunt de acord sa prelucrati aceste date cu caracter personal direct sau prin intermediul tertilor contractanti in vederea furnizarii de informatii, a derularii oricaror raporturi juridice existente intre SVN CREDIT ROMANIA SRL si subsemnatul.

- Declar ca mi s-au adus la cunostinta prevederile Legii 677/2001 prin care am urmatoarele drepturi: dreptul la informare (art. 12), dreptul de acces la date (art. 13), dreptul de interventie asupra datelor (art. 14), dreptul de opozitie (art.15), dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale (art.17) si dreptul de a ma adresa justitiei (art.18).

- Sunt de acord cu folosirea datelor mele personale pentru a primi informatii despre produse si activitati ale partenerilor SVN CREDIT ROMANIA SRL . De asemenea, imputernicesc SVN CREDIT ROMANIA SRL sa furnizeze aceste informatii autoritatilor abilitate de lege, la cererea acestora, in conditiile legii.

Nota de informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal
in contextul solicitarii de informatii privind Creditul Verde pentru Casa, oferit de UniCredit Bank S.A.
UniCredit Bank S.A. („Banca”), societate administrata in sistem dualist, cu sediul in Romania, Bd. Expozitiei nr. 1F, Bucuresti, Sector 1, inregistrata in Registrul Comertului sub nr. J40/7706/1991 si in Registrul Bancar sub nr. RB-PJR-40-011/18.02.1999, cod unic de inregistrare 361536, atribut fiscal RO, capital social subscris si varsat 455.219.478,30 lei, in calitate de Operator de date cu caracter personal, prelucreaza datele dumneavoastra cu caracter personal furnizate mai sus („Datele personale”) cu buna credinta si in realizarea scopurilor specificate in prezenta Nota de informare, in conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) nr. 679 din 27 aprilie 2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE („Regulamentul”).
Datele personale prelucrate: numele si prenumele dvs., adresa dvs. e-mail, numarul dvs. de telefon, date continute in formularul completat de dvs. pe site-ul imobiliare.ro, cu ocazia solicitarii de informatii privind posibilitatea de finantare prin credit ipotecar de la Banca, alte date pe care le-ati notat suplimentar pe formularul dedicat sau ce vor fi dezvaluite de dvs. Bancii in cadrul convorbirilor telefonice ce urmeaza a fi purtate cu reprezentantul acesteia ca urmare a acestei solicitari. In ceea ce priveste inregistrarea vocii dvs. si continutul conversatiei telefonice, Banca va lua anterior acordul dvs. cu ocazia initierii fiecarei convorbiri telefonice in care vocea si continutul convorbirii urmeaza a fi inregistrate.
Scopurile si temeiurile prelucrarii.
In baza solicitarii dvs. (asa cum aceasta rezulta din formularul completat pe site-ul imobiliare.ro) Banca va va contacta/transmite notificari/informari in vederea furnizarii de informatii suplimentare privind produsul financiar de care sunteti interesat si, in functie de discutiile si solicitarile dvs. ulterioare, in vederea analizarii posibilitatiilor dvs. de a beneficia de produsul oferit de Banca sau pentru a face demersuri la cererea dvs. inainte de incheierea unui contract in baza caruia va va fi furnizat acest produs.
Destinatarii datelor personale. Transferul datelor personale in strainatate
Pentru a procesa solicitarea dvs. de informatii, Banca nu va transmite datele dvs. cu caracter personal unor terte parti si nu va transfera datele personale in strainatate. In cazul in care datele cu caracter personal vor fi transmise in afara UE, acest lucru se va realiza in conditiile existentei unor garantii adecvate, conform art. 44-49 din Regulament precum clauze standard (ex. cele prevazute in Decizia nr. 87/2010 a Comisiei Europene), reguli corporatiste obligatorii, mecanisme de certificare, coduri de conduita, cu respectarea securitatii si confidentialitatii prelucrarii, conform legislatiei aplicabile.
Perioada de stocare a datelor personale
In cazul in care nu veti depune o solicitare privind acordarea produsului financiar, Banca va retine datele dvs. timp de 6 luni de la data primirii formularului prin care solicitati informatii suplimentare despre posibilitatile de finantare prin intermediul creditului ipotecar oferit de Banca.
In cazul in care, desi veti depune o solicitare privind acordarea prodului financiar, nu veti incheia cu Banca un contract, Banca va stoca datele personale pe o perioada de 5 ani de la data solicitarii, care poate fi extinsa cu max. 5 ani la solicitarea autoritatii competente, avand in vedere prevederile legislatiei bancare
privind cunoasterea clientelei, prevenirii spalarii banilor si finantarii terorismului si necesitatea apararii/conservarii drepturilor Bancii in cadrul unui posibil litigiu.
In cazul in care veti incheia cu Banca un contract in baza caruia va va fi furnizat produsul, Banca va stoca datele personale pe durata raporturilor noastre contractuale, cat si dupa incetarea acestor raporturi, pentru o perioada de maxim 10 ani, avand in vedere: prevederile legislatiei bancare privind cunoasterea clientelei, prevenirii spalarii banilor si finantarii terorismului, prevederile Legii contabilitatii privind pastrarea documentelor justificative care stau la baza inregistrarilor in contabilitatea financiara, necesitatea apararii/conservarii drepturilor Bancii in cadrul unui posibil litigiu privind incheierea, executarea sau incetarea contractului de cont curent/card de debit.
In calitate de persoana vizata, aveti urmatoarele DREPTURI cu privire exclusiv la Datele dumneavoastra:
a) dreptul de acces la date conform art. 15 din Regulament;
b) dreptul de rectificare a datelor, conform art. 16 din Regulament;
c) dreptul de stergere a datelor, conform art. 17 din Regulament;
d) dreptul la restrictionarea prelucrarii datelor, conform art. 18 din Regulament;
e) dreptul la portabilitatea datelor, conform art. 20 din Regulament;
f) dreptul de a obiecta, conform art. 21 din Regulament;
g) dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automatizate, inclusiv profilare, conform art. 22 din Regulament;
h) dreptul de a va adresa Autoritatii Nationale pentru Supravegherea Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal (“ANSPDCP”) si justitiei.
Mentionam ca, potrivit art. 7 alineat 3 din Regulament, aveti dreptul de a va retrage oricand consimtamantul pentru prelucrarea realizata in scop de marketing direct, fara afectarea valabilitatii prelucrarilor realizate in baza acordului anterior datei retrageriiacestui acord.
Cu exceptia drepturilor de a va adresa justitiei si ANSPDCP care se exercita prin cereri scrise adresate ANSPDCP sau instantei de judecata competente, pentru exercitarea celorlalte drepturi, va puteti adresa cu o cerere scrisa, datata si semnata, transmisa catre UniCredit Bank S.A. la adresa: Bulevardul Expozitiei, nr.1 F, sector 1, Bucuresti, cod postal 012101, sau pe e-mail la infocenter@unicredit.ro, respectiv apeland numarul +40 21 200 2020 (apel cu tarif normal in reteaua fixa Telekom Romania) sau *2020 (apel tarif normal in retelele mobile Telekom Romania, Orange, RCS&RDS;, Vodafone).
Responsabilul cu protectia datelor poate fi contactat la adresa de email dpo@unicredit.ro sau prin scrisoare trimisa la adresa UniCredit Bank S.A., cu sediul in Bulevardul Expozitiei, nr.1 F, sector 1, Bucuresti, cod postal 012101,cu mentiunea pe plic “In atentia Responsabilului cu Protectia Datelor”.
Prelucrarile realizate nu implica proces decizional automat, inclusiv crearea de profiluri.
In cazul in care Banca intentioneaza sa prelucreze ulterior datele cu caracter personal intr-un alt scop decat cel pentru care acestea au fost obtinute, Banca va va furniza , inainte de aceasta prelucrare ulterioara, informatii privind scopul secundar respectiv si orice informatii suplimentare relevante, conform legii.
UNICREDIT BANK S.A.