Descriere Limba Romana: Paradisul Verde este o locație rezidențială cu urbanism modern, situată în imediata apropiere a pădurii și a lacului, oferind un echilibru ideal între viața urbană și natură. În zonă regăsești restaurante, facilități sportive și toate serviciile necesare pentru un stil de viață confortabil. Maple Court House este o locuință construită din cărămidă, cu finisaje și mobilier elegante, aflată într-o stare impecabilă, ca nouă (recent renovată și complet zugrăvită în aprilie). Proprietatea este amplasată pe un teren de 479 mp, dintre care aproximativ 300 mp reprezintă curtea din spate — un spațiu generos, amenajat cu loc de joacă, zonă BBQ, magazie și un colț de relaxare cu canapele, înconjurat de copaci maturi. Casa se vinde complet mobilată și utilată. La parter regăsim un dormitor cu baie proprie, living luminos, bucătărie modernă și o terasă închisă de 35 mp, ideală pentru socializare, dotată cu BBQ. Etajul este compartimentat în 3 dormitoare și 2 băi, dintre care dormitorul matrimonial dispune de baie proprie și dressing walk-in. Printre dotările suplimentare se numără încălzirea în pardoseală, aer condiționat, centrală proprie pe gaz, scări placate cu granit și ferestre tripan pentru un confort termic și fonic sporit. Ansamblul beneficiază de multiple facilități locale precum Mega Image, Hotel Boheme, centru de fitness și SPA, piscine, Synergia Medical, grădiniță, cabinet veterinar, restaurante, terenuri de sport și centru de conferințe. Accesul se face pe drum asfaltat, iar proprietatea beneficiază de toate utilitățile: apă, electricitate, canalizare, gaz, internet și cablu TV. Liniștea și cadrul natural completează perfect acest ambient plăcut. Pentru mai multe informații sau programarea unei vizionări, te invităm să ne contactezi. Engleza: Maple Court House is a brick-built home with elegant finishes and furniture, presented in excellent, like-new condition after a recent renovation and full repaint in April. Set on a 479 sqm plot, it features a spacious 300 sqm private backyard with a playground, BBQ area, storage shed, and a relaxation corner surrounded by mature trees. The property is fully furnished and equipped. The ground floor includes a bedroom with en-suite bathroom, a bright living room, modern kitchen, and a 35 sqm enclosed terrace with BBQ, ideal for entertaining. Upstairs offers 3 bedrooms and 2 bathrooms, including a master suite with walk-in dressing and private bathroom. Additional features include underfloor heating, air conditioning, gas central heating, granite stairs, and triple-glazed windows for enhanced comfort. The community offers extensive amenities such as shops, fitness and SPA, pools, medical services, kindergarten, restaurants, sports facilities, and more.